thái độ bàng quan Tiếng Anh là gì

an onlooker's attitude, indifference

• bài về lớp thú theo độ quan trọng:    mammal articles by importance
• bài về thảm họa theo độ quan trọng:    disaster management articles by importance
• bài về pháp theo độ quan trọng:    france articles by importance

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Do not lay hands on anyone hastily, nor share in other people’s sins, keep yourself pure…
Đừng tỏ thái độ bàng quan trước nỗi đau của người khác, nếu không, bạn đã tự đuổi phúc đức của mình đi.

That it can do this without fear of international condemnation is due in large part to American indifference.
Việc họ làm thế mà không sợ sự lên án của cộng đồng quốc tế một phần lớn là bởi thái độ bàng quan của Mỹ.

If we face facts we must admit that the working class of the world has regarded the Spanish war with detachment.
Nhìn thẳng vào sự thật, chúng ta phải công nhận rằng giai cấp công nhân thế giới có thái độ bàng quan đối với cuộc chiến tranh Tây Ban Nha.

Our main enemy today is our own bad traits: indifference to the common good, vanity, personal ambition, selfishness, and rivalry.
Kẻ thù chính của chúng ta hiện nay là những thói xấu của mình: thái độ bàng quan với lợi ích chung, sự phù phiếm, tham vọng cá nhân, tính ích kỷ, và thói ganh đua.

“There is one thing more than anything else that will defeat us in our recovery; this is an attitude of indifference or intolerance toward spiritual principles.”
“Có một điều sẽ có thể đánh bại chúng ta trong cuộc hồi phục hơn bất cứ điều gì khác; đó là một thái độ bàng quan hay bất dung nạp đối với các nguyên tắc tâm linh.”